Ukrainian drones struck two oil depots and a refinery across Russia in a 24-hour period, including one deep in Russian territory, officials on both sides said Thursday, as Kyiv presses a campaign aimed at hampering the country’s military operations and putting strain on its most important industry.